humming lyrics ° was established on December 9, 2007 as a forum to romanize and, hopefully, translate Korean “indie” lyrics. Afterwards, a site was then created as a database to post finished lyric projects for the internet public to view. humming lyrics ° offers mostly Korean romanizations of the songs and hopes to have more translations in the future so that everyone could understand and fully enjoy their favorite Korean “indie” music.

We do not hold any copyright over the lyrics; they belong to their respective owners (usually credited on the bottom). We do own the romanizations and the translations, so please do not post them on other sites. Period. They, as stated previously, are only for you personal use/enjoyment. You may print them out, but you may not redistribute them physically/digitally or claim the work as yours.

Posted lyrics are either in the format as seen on lyric booklets or online.